Twenty One Pilots 登上英杂志《Dork》2019 年 4 月刊
Twenty One Pilots 登上了英杂志《Dork》2019 年 4 月刊。乐队在采访中谈论了他们在俄罗斯举行《The Bandito Tour》巡演的经历。杂志目前接受订购，英国订购价格为 £4.99。
Updates from 3 月, 2019 Toggle Comment Threads | 键盘快捷键
-
moonshimmer
-
moonshimmer
Rock Sound 发行特别版杂志《TWENTY ONE PILOTS – THE ESSENTIAL HISTORY》
Rock Sound 发行了特别版杂志《TWENTY ONE PILOTS – THE ESSENTIAL HISTORY》，收录乐队在 2015 年 6 月到 2016 年 11 月的三期杂志封面及 “Vessel” 和 “Blurryface” 时期的采访，以及乐队在英国伦敦 Electric Brixton 演出的照片和其他未曾面世的现场照片。共 92 页。售价为 6.99 英镑，约 61 元人民币。
商品页连结：https://shop.rocksound.tv/products/rock-sound-presents-twenty-one-pilots-the-essential-history
-
moonshimmer
Tyler Joseph 开始学习更新 Instagram 限时动态
Tyler Joseph 在过去一年里面的社交媒体动态并不频繁。另外，看起来他从来没有使用过 Instagram Stories 限时动态功能。但他今天（2 月 9 日）发送了四张快拍到 Stories。他说，“我还不太懂怎么弄，在 Josh 教我之前，我会发一些差劲的照片。”
接下来三张照片是《Chlorine》单曲的封面照片。这一单曲碟的封面照片由 Brandon Rike 设计。
-
moonshimmer
Twenty One Pilots 俄罗斯 Metro News 采访
Twenty One Pilots 接受了俄罗斯媒体 Metro News 的报道。翻译如下：（大段内容取自 Google Translate）
2月2日，作为他们新巡演THE BANDITO TOUR一部分，知名美国音樂組合TWENTY ONE PILOTS将在莫斯科演出。Metro News与他们谈论他们的新专辑，離開社交网络和一个不寻常的演出請求。
Tyler Joseph和Josh Dun迫不及待地想要参加世界巡回演唱会，在此之前他们在Tyler地下室花費一年時間在他们的新专辑《Trench》上面，这是上一張《Blurryface》专辑的續篇。在录制过程中，他们感受到了粉丝的巨大压力，因此被迫离开社交网络12个月。尽管如此，重返舞台并没有出现任何问题：9月，乐队在伦敦演出，这是Tour de Columbus迷你巡演15个月以来的第一次。2月，他們來到到俄罗斯首都。
《Blurryface》時期的成功是否会以某种方式影响你們的作品？你有更多的負擔吗？
泰勒约瑟夫：当然。我们在地下室录制了一张新专辑，好像这是全世界最安全的地方，可以低調行事、與世隔絕。我想回到我第一次开始自己创作歌曲时的心情。我被建议联系知名制作人并獲得他们的帮助，但我拒绝了。我希望这是正确的决定，专辑最後的結果也很好。
《Trench》在音乐上有什么期待？
TJ：我们把關注點放在贝斯。我貝斯彈得不好，但学习演奏并了解这种乐器可以为我们的音乐带来什么是很有趣的。
你们的的风格很难确定。你们怎么表征它？
TJ：作为一名音乐创作者，我从未遵守任何规则。我观看了许多其他歌曲和音乐作者，就會想說：“你有足夠的才能來遵循自己的规则而不适应任何风格。”我反对準則。
你们已经在伦敦的节目中表演了新歌。你们的粉丝是如何反应的？
TJ：好的。很吵鬧、很熱烈 – 我们喜欢的方式。我们一直在努力改进我们的演唱會，使现场表演更加出色，尽可能和谐。在伦敦只是一个小型演出 – 冰山一角。我们在巡演中加入了更多新歌，加入了新的想法。
你們突然从社交网络中消失了。不會担心粉丝会離開你們吗？
Josh Dun：當然會。我想我们失去了一些粉絲。最近，我们查看了统计数据并看到了变化，原则上这些变化是可以理解的。但这就像是一种净化 – 離開互聯網。
你们花了很多时间在一起。争吵過吗？
JD：非常罕见。并非这根本不会发生，但在我看来，我们在很大程度上同意彼此。我们的意见不同并不那么重要。我们在一起很开心。我无法想象自己没有泰勒。我想即使在过去的生活中我们也是朋友。
在这里，我想知道自从你们成为世界着名的团体后，你们的演出請求是否已经改变了？
TJ：演出請求本來是為易腐品设计的，我们想：“如果我们稍微扩展範圍并每晚要求乾淨的褲子怎么办？”毕竟，我们需要内裤 – 我们经常洗它们。我记得首先我们被告知：“我们不这样做。我们以为你会要求食物。”如你所料，我们没有收到內褲。（笑）然后我们赢得了格莱美奖，没穿裤子就上台了。在那之后，许多内衣公司开始向我们发送免费短裤。願望達成了！
-
moonshimmer
dmaorg.info 更新第七篇克兰西日记
dmaorg.info 在北京时间 9:55 分更新了第七篇克兰西日记。距离上一次更新已经有几个月的时间，这让很多人认定 dmaorg.info 不会再有动静。因此，今天的更新让人感到意外。
日期：019 01MOON 22
文件名：17-35.4527.jpg
图片链接：http://dmaorg.info/found/15398642_14/img/a5d2e42bf23e/17-35.4527.jpg
克兰西在日记中描述了 Trench 之生活的艰难远超过他想象。Trench 是一个广阔之地，也是一个危险世界。他在日复一日的煎熬中意识到自己不能继续下去了。这时，有一天早上，凯恩斯主教出现了。克兰西情不自禁地感到欣喜。
凯恩斯主教对他说，“克兰西，孩子，我们回家吧。”
克兰西回到了德玛城。他已经在这里待了一段时间了，但他还没有想明白，主教是好还是坏，德玛和 Trench 哪一个才是家。
他甚至对于自己亲眼所见的事件感到了怀疑。他认为可能主教是在保护他们，所以才会把他们救回去。
英文文本如下：
I can’t face this page for long enough to write what I’m truly feeling. I am only wrought with more questions: Questions about what I assumed to be true, questions about what my own path is, and the question that has plagued me every night that I lie here, back in city: Did I give up?
The force I saw between him and his bishop seemed tense to me, and frightening. But the memory of that exchange has had time to faster and replay in my mind long enough that I’m questioning if I even remembered it correctly. I assumed the bishop was forcefully retriev-ing his subject, but I now wonder if the bishop was actually trying to save him, and he refused.
I stayed out there for five days after I watched it happened. I haven’t seen him since. Maybe he got away, and was still out in Trench with me. Maybe the bishop chased him down, and brought him home.
Home?
Did I just call this place ‘home?’
After all of the endless beauty that I saw out there, am I now convince-ing myself that I’m actually better off within these confines?
I admit, it was more difficult than I expected. Nothing could have prepared me for how much the ‘unknown’ can consume me. Vast landscapes and endless possibilities, yet coupled with endless danger. I became anxious. I became tired. I became hungry. Every step I took became harder than the last, jumping from jagged rocky step to step, or pull-ing myself through thick forest – it all became debilitating, and I was sure that I couldn’t go on.
Keons approached as the sus rose one morning. I wasn’t scared. I was relieved. After all that he had taught me, his presence was the most comforting moment that I had in days, and I couldn’t help but be happy to see him. In true Keons fashion, he wrapped his arms around me, then put bis hands under my face, looked me in the eyes, and said “Clancy, child, let’s go home.”
I’ve been here for a few weeks now, and while the routines of this world are comforting, and certainly easier than life out there, my mind keeps bouncing between the two places.
Which one is home? Are the bishops protecting me, and the torches upon the hilltops dangerous? Or is it the other way around? My dreams pull me from world to world, and I feel lost in between all of it.
There is still so much I do not understand.
中文翻译如下：我长久地盯着这一页纸看着，不知道我心里真正是怎么想的。萦绕在我心里面的问题越来越多：关于我曾相信的东西，关于我应该选择的道路，以及，回到城市后，每晚我躺下后，困扰着我的问题：我是不是放弃了？
我见过主教与他之间的张力。那对我来说似乎很紧张，令人恐惧。但是那次交流的记忆在我脑中长时间地加速、回放，这让我怀疑我是否会不会根本就记错了。我曾一度认定主教是在强行带回他的目标，但我现在会想，会不会是主教想试图拯救他，而他拒绝了。
目睹了这件事情的发生后，我在那里呆了五天。从那以后，我就没有见过他。也许他逃走了，还和我一同在 Trench 里面的某个地方。也许主教追到了他，把他带回家了。
家？
我真的把这个地方称为“家”了吗？
在我看够了那里无穷无尽的美丽之后，我现在是不是已经让自己相信，我还是在这些界限之内会更加好呢？
我承认，那比我预期的要困难。我完全没有预料“未知”世界会如何消耗我。广阔的风景和无限的可能性，却与无尽的危险结合。我变得焦虑。我变得疲累。我变得饥饿。我走出的每一步都比上一步更难，一步步跨越锯齿状的岩石，以及穿越茂密的森林 – 一切都让我虚弱不看，我确信我不能继续下去。
一天早上，在太阳升起时，凯恩斯走近了我。我并不害怕。我反而感觉松了一口气。他曾经教会我许多东西，他的存在是我几天来最欣慰的时刻，见到他让我情不自禁地高兴起来。以凯恩斯独有的方式，他伸出双臂抱住我，然后用双手托住我的脸，看着我的眼睛，然后说：“克兰西，孩子，我们回家吧。”
我已经在这里待了几个星期了，虽然这个世界里面，生活的节奏更加舒服，而且也绝对比那里的生活更容易，我的思绪却在这两个地方之间徘徊着。
哪一个才是家？主教们是在保护我吗？山顶上的火把是危险的吗？或者是反过来呢？我的梦想把我在两个世界之间拉扯，我感到自己在所有这一切之间迷失。
我还是有很多不明白的地方。另外，许多人指出，日记中被涂掉的字母连在一起是“sodeepnedbayou”。一种理论认为，这是歌曲《Nico And The Niners》末尾倒置的“We are banditoes”音频所发出的声音；另一种理论认为，“sodeepnedbayou” 实际上的意思是“So Deep Ned Bayou”，其中 Bayou 在英文中的含义是”河口“，Ned 则是《Chlorine》中不明生物的名字。via poot#6431 on discord
-
moonshimmer
關於迁往新站点的通知
本站将在接下来几周内转移至新域名 metapilots.cn（无“www”）。迁移正在逐步进行中。
新的网站会采用新的站点空间，预计在中国大陆的访问会更快更稳定。同时，新的网站会使用 Ghost 软件作为供稿系统。
请记住或收藏新网址。
-
moonshimmer
Twenty One Pilots 与 Spotify 合推“Trench”探险游戏“Bandito”
Twenty One Pilots 于 12 月 15 日与 Spotify 合作推出探险小游戏“Bandito”。玩家需要在游戏的场景中通过点击屏幕的方式收集到“Trench”专辑封面上面的五个徽章图案。在完成游戏之后，玩家会得到一个由 Spotify 颁发的徽章。
另外，游戏中还给出了这五个徽章的含义解释，有助于粉丝更加了解乐队构想中“Trench”世界的模样。（图转自 DiscordClique 的 Twitter 账号）。
-
moonshimmer
Twenty One Pilots 将参加 2019 年英国雷丁和利兹音乐节
英国雷丁和利兹音乐节公布了 2019 年的音乐节的演出阵容。Twenty One Pilots，Foo Fighters，1975，Post Malone 将作为主要阵容参与他们在 2019年8月23日 – 8月25日举办的音乐节。
Twenty One Pilots 也在 Twitter 分享了这一消息。随附的还有一段短视频。这是他们第三次登上这一音乐节，第一次作为主要阵容出现。2016 年 8 月 26 日，乐队在音乐节上表演《Car Radio》这一首歌时，Tyler Joseph 打算通过 crowdsurf 的方式，从一个平台到达另一个平台。这时他疑似受到了人群的攻击。在他到达平台前，他的衣服被撕破、丢了鞋子，无力支撑他的人群多次让他掉到地上。之后许多人澄清说，这一事件是意外发生的 – 音乐节的观众都喝得醉醺醺的，没有办法举起他。
-
moonshimmer
乐队网店（Twenty One Pilots Webstore）购买指南
乐队网店（Twenty One Pilots Webstore）是乐队建立的网络商店，用于售卖 CD、彩胶、周边商品等。其网址是 twentyonepilots.com/store。在大陆访问速度稍慢，但没有访问障碍。
在乐队网店购物需要满足以下条件：
- 一张外币信用卡，例如和国内银行合办的 Visa 或者 Mastercard 信用卡。需要能够绑定至 PayPal。
- 一个 PayPal 账户，绑定有一张外币信用卡。不需要是美国区的 PayPal 账户，中国区亦可。
- 一个国内的收货地址和一个手机号码。收货地址需要简短，且能够用英语表达。你的手机号码需要能够在无法寄送时联系得上。
关于关税与配送：
- 配送至中国大陆的邮费为 10 USD/单。
- 除非一单内商品数额过大，重量过高，否则包裹都会用 USPS（美国邮政）以国际平邮方式寄送。没有快递跟踪单号。不会向海关主动报关。不太会被税。一般三周左右送达。
- 如果一单内商品数额过大，重量过高，则会使用 UPS 寄送。这种配送方式下，会有快递跟踪单号。唱片以外的商品需要按照 30% 缴纳关税。清关大约一周多的时间。
- 由上述两点，不要在一单内购买超过 170 USD 的商品，也不要买明显超重、体积过大的商品，例如买大于一件连帽衫。
关于地址填写和收货：
- 请尽量填写家庭住址。强烈不建议填写公司或者学校地址，因为有大量反馈称这样会导致丢件。
- 网店可能不会把你填写的手机号码印刷至包裹。因此，为了寄送稳定性的考虑，强烈建议在地址第二行写上手机号码 TEL: XXXXXXXXXXX。
- 如果你的货物是邮政路线，且三周还未收到货，请拨打 11185 转至当地邮局，询问是否有未取的包裹。
-
moonshimmer
10 月 25 日的状态
- 我的微博帐号 ID 已经从 @dun4real 更改为 @metapilots。
- 如果你有需要购买 hottopic.com 上面的商品，可以在 11 月 3 日 – 11 月 10 日之间找我购买，因为在此期间我可以使用抵用券帮你免去国际邮费。详情见此。
- 在进一步通知前，本网站的网址还是 dun4real.org。
