2011 年,俄亥俄州广播中心与 Reel Bear Media 制作并播出了 Twenty One Pilots 乐队的演出和采访录像。这是第一部分。原视频链接为https://www.youtube.com/watch?v=3jkXI4HoHs0。这一视频的任何权利归视频相关方面所有,本人不持有任何权利。

这一视频中,Tyler Joseph 与彼时的乐队成员一同演出了〈Addict With A Pen〉、〈Time To Say Goodbye〉和〈Car Radio〉三首歌曲。另外,Tyler Joseph 谈了音乐流派、创作程序、对说唱的态度、friendly moshpit、调动台下气氛等等话题。

文件:简体中文字幕繁体中文字幕英文文本。你也可在 BilibiliYouTube 上面观看带字幕的视频。(尚未上传)

Tyler Joseph:

当一个人听到我们的音乐,你会感觉好像我们……当你想把我们归入一种音乐流派,你会感觉我们好像没搞清楚我们要做什么。但事实是,我们很明白我们喜欢什么,而这个“什么”里面包括了很多。我发现,当我写歌词的时候……我记得我有一个朋友,他经常会创作诗歌。而我的很多歌词都来源于我的情绪。我写歌的程序是,先坐下来把旋律作好,然后就着这段旋律,把我脑子里面想说的话说出来。

有很多次,我们想在写词上面走捷径。我们想更方便地传达我们想说的话。所以,我会坐下来,就直接写诗。我会发觉结果也不理想,要么是内容太多了写不下,要么是内容太少了,写不成一首歌。最后的结果是,我就直接把诗歌说了出来。我在地下室里面,一个人这么做了一阵,我识到我是在说唱。我当时感觉这不太行。所以我就没再继续。后来,我知道了一个人叫 Matt Carney。他在演出的时候,一边弹吉他,一边说唱,感觉挺厉害的。我就说,如果你能做,那我也能做。所以,现在说唱在我们的音乐里面占了很大一部分,因为它能够传达很多东西。

Interviewer:

你们在演出中的投入……你们做的很棒。我一直都把你们的演出归类为“友好的冲撞区”。

Tyler Joseph:

对。没错。就是友好的冲撞区。

(注: moshpit 指摇滚音乐节上,靠近舞台的一块观看区域。)

Tyler Joseph:

如果有人来我们的演出,我们会时时刻刻调动台下气氛。我们知道我们还不够好。我们才能还不足够。我们做不到自顾自地站在台上,假装我们做得很棒。我们必须要和台下互动。所以我们喜欢在台上做各种尝试。

Tyler Joseph:

好了,我们在这首歌里面要往两边分开,中间让出一条道。你们在这首歌里面要往两边分开。我们告诉你什么时候分开。然后我需要你们一起回去。一起回去。我需要你们把双手都举起来。我们就要狂了。我们把身上所有的力气都释放出来了。感谢大家能来。来试试这首歌。

这是一首新歌,叫做《睡眠颂》。这是我第一次在镜头前演出,我不太知道该往哪里看。所以这首歌是献给你们的,摄影师们。你们最棒了。好像我不应该提到你们的。 (笑)我们来自哥伦布俄亥俄州,我们喜欢音乐。希望你会喜欢这首歌。我们也要进入演出状态啦。

Ode To Sleep

Interviewer:

你们是怎么开始做音乐的?

Tyler Joseph:

这是一个很好的问题。让我们再给鼓手一个机会,你想试试吗?你想说一说吗?你确定吗?好吧,尼克,让我们试试吧。

Nick Thomas:

泰勒和我一起上的高中,我们在学校里面是篮球运动员。我们整个高中都在玩篮球。之后,我想是在高三结束的时候,也可能是毕业季之前的暑假,泰勒和我开始接触音乐。音乐和篮球,倒是不怎么搭……

Interviewer:

《歌舞青春》的那种吗?

Nick Thomas:

不。我们也跳舞,但是我们不会去……

Interviewer:

泰勒正在那边嘲讽你呢。

Nick Thomas:

话说回来,我们一起做了一些音乐,就是玩一玩,打发时间。结果发现还真的不错。我觉得挺不错的。泰勒叫上我,他和我一起写了很多音乐。我就感觉,哇,这是让人惊艳的音乐,也许音乐不止是我们的一种爱好。