“你和你母亲怎么样了?”保尔森博士问。泰勒将花生酱杯子捎进口袋里。

“还好。”泰勒说。

“还好?”保尔森博士重复,眉毛竖了起来。

“比以前好。”泰勒补充道。

保尔森博士慢慢点点头。 “那你跟她谈过乔什了吗?”

泰勒点点头,“她看起来不太开心。”

“正如我预期的那样,泰勒,”保尔森博士说,仍然看着笔记,头都不抬。 “一个女人听到她十七岁的儿子谈论自己想象出的朋友,总归是不舒服的。”

“她认为是想象出的朋友。”泰勒禁不住纠正他。

“泰勒,”他轻声说,“乔什不是……”

“是,好吧,无所谓,”泰勒很快说。

医生叹了口气,不经意地用手捋着他稀薄的头发。

“他不是真的,泰勒,”他轻声说。 “对不起,但他根本不存在。”

“是,好吧,随便你说什么。”

保尔森博士用双手擦着脸。 “泰勒…”

“是这样的,”泰勒说,突然准备好打架了,“我知道你觉得我疯了,但是乔什是真的,好吗?你不会说服我的。”

保尔森博士干笑了起来。 “我看出来了,确实是说服不了。”


由 SoloChaos 创作并首发于《Archive of Our Own》(原文链接)。由 martin li 翻译。

←回到〈留在原地,唱首歌〉的目录。