尝试解释 “March to The Sea”(向大海行军)
“March to The Sea”(向大海行军)应该取自于美国南北战争当中的“谢尔曼向大海行军”,是一场损失惨重的军事行动。根据 Wikipedia,北方联邦军将领谢尔曼将军为了毁坏南方的军事和基础设施,从亚特兰大城出发,在 11 -12月的冬季严寒当中,历经一个月到达海边的萨凡纳港,沿途大量烧毁粮食、庄稼、牲畜、铁路、电报线,最后造成了约1亿美元的损失。值得一提的是,约有一万名南方奴隶跟随谢尔曼,“这些奴隶看到联邦军队作为解放者的到来,他们认为谢尔曼的行动为他们争取自由提供了机会。”(引自 Poe.com)最终数百奴隶在跟随谢尔曼将军的过程中死于“饥饿,疾病,或者曝晒”。
twenty one pilots 的这首歌曲是关于“盲从”和个体性,类似的主题在“Isle of Flightless Birds”也有涉及。歌词描绘主角往前看着“陌生人的后背”,即使他“有时左右张望”,即使他们“每一步”、“每次呼吸都在往死亡迈进”,但他仍然“跟随他们的步伐”。
歌词说,没有人抬头张望,因为雨水或者眼泪会打湿他们的双眼,而他们不想被看到流泪。
如同跟随谢尔曼将军的奴隶一样,他们在“往死亡迈进”,但是他们还是把自己的命运交给走在自己前面的人,盲从走向死亡。歌词这样描绘他们“行军”的终点:
“每年此时,我们的队伍都会向大海前行。我们径直迈进大海,然后在此睡眠。”
歌词的第三和第四段,行军队伍到达了陆地尽头的沙滩,主角的质疑愈发强烈,“为什么我要跟随?”。空中一艘宇宙飞船吸引了他的视线,他听到脑中响起声音,“跟随我吧”。主角正要望向沙子尽头、并且往那里前进,他头脑中的声音“跟随我吧”阻止了他。
(我在这里头脑里的画面是“Jumpsuit”录影带里面,Clancy 像僵尸一样跟从 Nico ,山顶的 Bandito 用鲜花唤醒了他,他停下来望向山顶。)
主角恳请飞船“带上他”并且“关上门”。一般认为飞船代表主角对于主/神的信仰 – 在这里主角希望神能把他从社会对他的约束和影响中抽离,使得他不再盲从于世俗的规矩、跟随别人“向大海行军”,允许他得以遮蔽世俗、找到意义、跟随本心。
* 加入社群平台:在新浪微博和哔哩哔哩关注我们的账户。也可以加入聊天群。